Preguntas frecuentes

Sotto es una app que te ayuda a recordar los detalles pequeños pero importantes de las personas que quieres: su estatura, sus gustos, cómo toman el café, un aniversario o algo que dijeron una vez. Cada persona tiene su propia página privada, con foto y biografía, notas personales, medidas corporales y preguntas para guiar la conversación.

• Una página para cada persona que te importa
• Notas personales para las pequeñas cosas que dice o le gustan
• 23 campos de tallas y medidas (estatura, número de calzado, talla de anillo y más) con conversión de unidades
• Un catálogo de 323 preguntas para abrir nuevas conversaciones
• 8 temas de color, claros y oscuros

Sotto es para cualquiera que quiera un lugar privado y sin juicios donde recordar detalles de las personas que le importan: la pareja, la familia, los amigos íntimos o cualquiera cuyos gustos e historias se pierden con facilidad. Piensa en él como un CRM personal para las personas que quieres, no para ventas ni networking: sencillo y cálido, no una base de datos de contactos completa.

Sotto se descarga gratis, y la versión gratuita incluye todas las funciones para hasta 5 personas, con hasta 10 campos y 5 notas por persona. Una única compra elimina esos límites para siempre: no hay suscripción.

No. Sotto no pide registro ni inicio de sesión, y todas las funciones principales funcionan sin conexión a internet. Todo lo que escribes se guarda localmente en tu dispositivo. Si decides usar la copia de seguridad opcional, conectas tu propia cuenta de iCloud (solo en iPhone), Google Drive o Dropbox, y el archivo de copia se guarda en un almacenamiento que controlas tú.

En la página de cada persona, Sotto te permite guardar una foto y una biografía, notas personales y cualquiera de sus 130 campos integrados —desde cumpleaños y alergias hasta comida favorita e ideas de regalo—, además de los campos que crees tú. 23 de ellos son de tallas y medidas, como la estatura, el número de calzado y la talla de anillo de cada dedo, con conversión de unidades, para que nunca tengas que preguntar a escondidas la talla de alguien antes de comprarle un regalo.

• Nombres, fotos y biografías
• Notas personales (su café favorito, un aniversario, una frase que dijo)
• 23 campos de tallas y medidas con conversión de unidades
• Fechas como cumpleaños y aniversarios, con recordatorios opcionales
• Respuestas a preguntas sugeridas para empezar una conversación

Sí. Activa un recordatorio en cualquier campo de fecha, como un cumpleaños o un aniversario, y Sotto te avisará 7 días antes, a las 9:00 de la mañana, cada año. Los recordatorios se configuran por persona y por fecha, así que solo recibes avisos de las fechas que hayas elegido. Una fecha de la que no sabes el año también sirve: Sotto conserva el día y el mes para el recordatorio.

Sí. Sotto incluye un catálogo de 323 preguntas para empezar conversaciones. Elige una cuando no sepas qué preguntar y se abrirá una nota nueva con esa pregunta ya escrita, lista para anotar su respuesta.

• Inspirado en las 36 Preguntas de Arthur Aron (1997)
• Los Love Maps de Gottman
• Las 13 Preguntas de The New York Times
• Los 5 Lenguajes del Amor de Gary Chapman (1992)
• Una recopilación compartida por la usuaria de Threads hey.roseline

Sí. Sotto guarda todos tus datos localmente en tu dispositivo y nunca los sube a los servidores de Alu Studio. La app no recopila información personal identificable, no rastrea tu ubicación, no usa SDK de publicidad ni comparte tu contenido con terceros. Tus datos solo salen del dispositivo cuando tú ejecutas expresamente la copia de seguridad opcional en tu propio almacenamiento en la nube.

• Bloqueo de la app opcional que usa el propio bloqueo de pantalla de tu teléfono: Face ID, Touch ID o código en iPhone; huella, rostro, PIN, patrón o contraseña en Android
• Firebase Analytics recopila datos de uso anónimos y, en iPhone, Firebase Crashlytics recopila informes de fallos; nunca tu contenido personal
• La copia de seguridad opcional va a tu propio iCloud (solo en iPhone), Google Drive o Dropbox: un almacenamiento que controlas tú, no los servidores de Alu Studio
• Al desinstalar la app se borran para siempre todos los datos del dispositivo

Sotto está disponible en iPhone (iOS 17 o posterior) y Android (Android 9 o posterior), gratis en el App Store y Google Play, en 12 idiomas. Tus datos se quedan en el dispositivo en el que lo usas.